Два века спустя после своего рождения Александр Пушкин остаётся главной фигурой русской культуры. Ни один другой русский писатель не пользовался таким культом, непрерывно поддерживаемым всеми сменяющимися политическими режимами — Империей, революцией, СССР, Федерацией — и подкреплённым плотной институциональной сетью: пять музеев, сотни статуй и бюстов, десятки опер и фильмов, городская топонимика в каждом русском городе, ежегодные чествования.
Этот путеводитель охватывает основные аспекты этого наследия: музеи и мемориальные места, памятники и статуи, музыкальные и кинематографические адаптации, топонимика и официальные чествования, присутствие в российском образовании.
Музеи и мемориальные места
Практическое руководство по посещению — адреса, часы работы, контекст каждого дома — смотрите в нашем обзоре домов-музеев Пушкина: Мойка 12, Михайловское, Царское Село, Больдино.
Музей-заповедник Михайловское
Комплекс Михайловское (Псковская область) является основным мемориальным местом. Он объединяет:
- Само родовое имение Михайловское — дом и парк, где Пушкин провёл годы ссылки 1824-1826 и ещё пятнадцать раз бывал. Дом был разрушен пожаром в 1908 году, восстановлен, снова разрушен в 1944 году (немецкая оккупация), вновь восстановлен в 1949 году. Он содержит восстановленную библиотеку, личные вещи, рукописи.
- Тригорское, соседнее имение семьи Осиповых-Вульф, которая регулярно принимала Пушкина во время ссылки. Аллея трёх сосен или Аллея сосен вдохновила несколько стихотворений.
- Петровское, родовое имение Ганнибалов (по материнской линии).
- Святогорский монастырь, где похоронен Пушкин.
Весь комплекс, получивший статус национального заповедника в 1922 году, занимает несколько тысяч гектаров. Его посещают около 400 000 человек в год. Каждые первые выходные июня здесь проводится «Праздник русской поэзии» в честь дня рождения Пушкина.
Музей Пушкина в Москве
Государственный музей А.С. Пушкина (Государственный музей А.С.Пушкина) занимает бывший особняк Хрущёвых-Селезнёвых на Пречистенке, в центре Москвы. Основанный в 1957 году, он представляет значительную коллекцию — рукописи, портреты, личные вещи, прижизненные издания. Это самый амбициозный пушкинский музей по объёму коллекций.
Музей-квартира на Мойке, 12
На Мойке, 12 (набережная реки Мойки в Санкт-Петербурге) квартира, арендованная Пушкиным в последние месяцы его жизни, стала музеем-мемориалом в 1927 году. Комната, где он умирал, кабинет, где он работал, семейная столовая восстановлены в их состоянии 1836 года. Часы постоянно показывают время его смерти — 14:45. Атмосфера здесь напоминает литературное паломничество.
Царское Село
В Царском Селе (ныне Пушкин, южный пригород Санкт-Петербурга) Императорский лицей, где Пушкин учился с 1811 по 1817 год, стал музеем в 1949 году. Классная комната, комната № 14, библиотека восстановлены. Сам город был переименован в Пушкин в 1937 году (столетие со дня смерти).
Больдино
Имение Больдино (Нижегородская область), где Пушкин провёл три месяца осени 1830 года (Болдинская осень, самый плодотворный период его жизни), стало музеем-заповедником в 1944 году. Дом, амбары, парк отреставрированы.
Памятники и статуи
Памятник в Москве (1880)
Открытый 6 июня 1880 года на Страстной площади (переименованной в Пушкинскую площадь в 1937 году) в Москве, памятник был создан скульптором Александром Опекушиным. Финансированный за счёт общенациональной подписки, это первый русский общественный памятник, воздвигнутый писателю. На открытии присутствовала почти вся русская литературная элита: Тургенев произнёс речь, Достоевский произнёс свою знаменитую Речь о Пушкине, которая стала одним из важнейших текстов славянофильства.
Памятник стал знаковым местом встреч в Москве. Каждое 6 июня здесь проводятся публичные чтения. В советские годы памятник иногда служил местом диссидентских демонстраций (чтения запрещённых стихов, студенческие протесты).
Памятник в Санкт-Петербурге (1957)
Открытый в 1957 году на Площади Искусств (Площадь искусств), рядом с Русским музеем, памятник был создан скульптором Михаилом Аникушиным. Сегодня это второе по значимости пушкинское место паломничества в культурной столице России.
Другие памятники
Памятники Пушкину существуют более чем в 150 городах России, а также в Париже (сад Дома Латинской Америки), Риме (площадь Пушкина), Брюсселе, Веймаре, Праге, Хельсинки, Генуе, Вашингтоне, Монреале, Мехико, Гаване, Аддис-Абебе (в честь его африканского происхождения), Ереване, Баку, Тбилиси. Во Франции единственный полноростовой памятник Пушкину за пределами Парижа находится в Нанси, в парке Дома Пушкина (см. pouchkine-nancy.com для сайта-побратима, посвящённого этому особому месту).
Музыкальные адаптации: опера и вокальная музыка
Опера
Пушкин — самый часто адаптируемый для оперы автор во всей русской литературе. Девять крупных опер основаны на его произведениях:
- «Руслан и Людмила» (1842) Михаила Глинки, первая великая русская опера, адаптированная из поэмы-сказки.
- «Борис Годунов» (1869, переработан в 1872) Модеста Мусоргского, по драме. Версия, оркестрованная Римским-Корсаковым (1896), долгое время считалась эталонной; сегодня постановки часто возвращаются к оригинальной версии.
- «Евгений Онегин» (1879) Петра Чайковского, адаптированный из романа в стихах. Это самая исполняемая русская опера в мире.
- «Пиковая дама» (1890) Чайковского, адаптированная из повести.
- «Моцарт и Сальери» (1898) Римского-Корсакова, почти дословное переложение маленькой трагедии Пушкина.
- «Сказка о царе Салтане» (1900) Римского-Корсакова.
- «Золотой петушок» (1907) Римского-Корсакова, адаптированный из одноимённой сказки.
- «Мавра» (1922) Игоря Стравинского, по мотивам «Домика в Коломне».
- «Алеко» (1893) Сергея Рахманинова (дипломная работа), по «Цыганам».
Вокальная музыка
Сотни русских композиторов положили на музыку стихи Пушкина. Глинка («Я помню чудное мгновенье», 1840), Даргомыжский, Чайковский (романсы), Рахманинов, Шостакович, Свиридов создали мелодии, ставшие классикой русского вокального репертуара.
Кино и телевидение
Более тридцати российских и советских фильмов адаптировали произведения Пушкина или рассказывали о его жизни:
- «Евгений Онегин» Василия Гончарова (1911), немой фильм.
- «Капитанская дочка» Владимира Каплуновского (1958).
- «Пиковая дама» Леонида Менакера (1982).
- «Маленькие трагедии» Михаила Швейцера (1979), замечательная телеадаптация четырёх маленьких трагедий.
- «Последняя дуэль» Натальи Бондарчук (2006), рассказывающая о дуэли 1837 года.
- «Онегин» Сарика Андреасяна (2024), недавняя постановка со значительными средствами.
Западное кино также адаптировало Пушкина: «Онегин» Марты Файнс (1999) с Рэйфом Файнсом и Лив Тайлер, красивый английский фильм, бережно относящийся к роману в стихах.
Топонимика: Пушкин в городском пространстве
В каждом русском городе есть как минимум одна Пушкинская улица (Пушкинская улица). В крупных городах есть Пушкинские площади, скверы, лицеи, библиотеки, театры (Пушкинский драматический театр в Москве и Санкт-Петербурге, Пушкинский театр в нескольких провинциальных городах).
Несколько станций метро носят его имя: «Пушкинская» на линии 2 в Санкт-Петербурге, «Пушкинская» на линии 5 и «Чеховская» (плотная литературная топонимика) в Москве. Город Царское Село был переименован в Пушкин в 1937 году (столетие со дня смерти).
Российское образование
В российской школе Пушкин изучается на каждом уровне:
- Детский сад: сказки в стихах («Сказка о рыбаке и рыбке», «Сказка о золотом петушке»).
- Начальная школа: короткие лирические стихотворения, отрывки из «Онегина».
- Средняя школа (5-9 классы): «Пиковая дама», «Капитанская дочка», основные лирические стихотворения.
- Старшая школа (10-11 классы): «Евгений Онегин» полностью, «Борис Годунов», философские стихотворения («Пророк», «Памятник»), маленькие трагедии.
Единый государственный экзамен (Единый государственный экзамен, ЕГЭ) систематически включает вопросы по Пушкину. Каждый образованный русскоязычный человек знает наизусть несколько десятков пушкинских строк.
Чествования
- 6 июня: день рождения Пушкина (по григорианскому календарю). Официальный день «Дня русского языка» (с 2011 года) и «Праздника русской поэзии». Церемонии в Москве (Пушкинская площадь) и Михайловском.
- 10 февраля: годовщина смерти (по григорианскому календарю). Более скромные чествования, чтения, панихиды в Святогорском монастыре.
- 19 октября: дата основания Императорского лицея в 1811 году, ежегодно отмечаемая литературными учреждениями.
Двухсотлетия и юбилеи
Двухсотлетие со дня рождения в 1999 году было отмечено национальным празднованием при Борисе Ельцине, с обновлением музеев, академическими изданиями, международными выставками. ЮНЕСКО включила 1999 год в свой мировой календарь как год Пушкина.
Двухсотлетие дуэли в 2037 году уже готовится: ремонт Мойки, 12, реставрация места на Чёрной речке, план международных изданий.
За пределами России
За пределами России присутствие Пушкина неравномерно. Оно сильно в славянском мире (Украина, Беларусь, Польша, Болгария) и в русских диаспорах (Париж, Берлин, София, Тель-Авив, Нью-Йорк). Реально, но более сдержанно в англоязычном мире, где «Евгений Онегин» был представлен поздно сложным переводом Владимира Набокова (1964), за которым последовали переводы в стихах (Джеймс Фален, Стэнли Митчелл, Дуглас Хофштадтер).
Во Франции восприятие давнее — первые переводы уже в 1837 году, критический приём Мериме, затем Труайя — но Пушкин остаётся менее известным, чем Толстой или Достоевский. Недавние издания «Плеяды» (2019) и переводы Андре Марковича (Actes Sud) призваны исправить этот дисбаланс. Эта французская передача во многом обязана поколению русских религиозных философов в изгнании XX века — Бердяеву, Булгакову, Лосскому, Флоровскому — которые сделали Париж, вокруг Свято-Сергиевского института, интеллектуальной столицей православия и центром переосмысления русского литературного наследия для франкоязычной публики.
Русское культурное наследие неразрывно связано с его духовным наследием. Александр Невский, Серафим Саровский, Андрей Рублёв — эти православные святые фигуры сформировали славянскую душу, которую Пушкин унаследовал и возвысил в своём творчестве. Путеводитель letempsdypenser.fr по духовному наследию святых Востока и Запада открывает окно в эту мистическую традицию, которая питает великую русскую литературу XIX века.
Для дальнейшего изучения
Чтобы виртуально посетить мемориальные места, смотрите нашу интерактивную карту пушкинских мест. Полную хронологию его жизни смотрите в Хронологии 1799-1837. Чтобы понять место Пушкина в его веке, смотрите Золотой век русской литературы. Для читателей, которые открывают для себя русскую литературу, наш практический путеводитель по началу изучения русской литературы предлагает продуманный маршрут от Пушкина до Чехова.
