Введение: читаем Золотой век с правильными инструментами

Приступать к русской литературе XIX века, не зная ее специфических терминов, — это все равно что читать партитуру, не зная ключей. Золотой век русской литературы (1820-1880) выработал свой собственный эстетический, философский и культурный словарь. Этот глоссарий из 40 ключевых терминов позволит вам понять литературные движения, стилистические приемы, философские концепции и культурные контексты, которые встречаются в анализах произведений Пушкина, Достоевского, Толстого и Чехова. Каждое определение сопровождается примером из произведения Золотого века.

А–Ф: Литературные движения и течения

Русский байронизм

Байронизм обозначает влияние лорда Байрона (1788-1824) на русское романтическое поколение. Восточные поэмы Байрона — «Корсар», «Лара» — питали воображение Пушкина и Лермонтова, которые создали своих собственных «байронических героев»: одиноких, мятежных фигур, несущих болезненную тайну и порвавших с обществом. Пушкин сначала признавал, а затем критиковал это влияние в своем творчестве.

Пример: Алеко в поэме Пушкина «Цыганы» (1824) — первый байронический герой русской литературы.

Литературный декабризм

Декабризм обозначает политическое и культурное движение либеральных офицеров, предпринявших попытку восстания в декабре 1825 года, во время восшествия на престол императора Николая I. Это движение глубоко повлияло на поколение Пушкина: несколько его друзей были казнены или сосланы. Декабристская литература отстаивала гражданские свободы и освобождение крестьян от крепостного права.

Пример: Стихотворение Пушкина «К Чаадаеву» (1818) с его призывом к свободе является символом декабристского духа.

Национальная эпопея

Жанр национальной эпопеи обозначает крупные произведения, которые стремятся дать полное представление о русской нации — ее истории, народе, ценностях. Этот литературный проект лежит в основе «Войны и мира» Толстого (1869), и «Война и мир» явно задумывается как «историческая эпопея» русского народа перед лицом Наполеона.

Славянский фантастический реализм

Славянский фантастический реализм обозначает форму вторжения сверхъестественного в повседневность, вдохновленную русскими народными верованиями. В отличие от западной фантастики, он не обязательно стремится к ужасу, но к поэзии тайны. Гоголь является бесспорным мастером этого жанра в русской литературе.

Пример: «Вий» (1835) и «Вечера накануне Ивана Купала» (1831-1832) Гоголя.

Русский натурализм

Менее распространенный термин, чем французский натурализм (Золя), русский натурализм обозначает тенденцию в прозе 1840-1860-х годов описывать условия жизни низших слоев общества с точностью и без идеализации. Русская натуральная школа (Белинский) объединяет Достоевского, Тургенева и Григоровича на ранних этапах их творчества.

Пример: «Бедные люди» (1846), первый роман Достоевского, считается основополагающим произведением этой школы.

Очерк (литературный очерк)

Очерк — это короткое нехудожественное или полухудожественное повествование, описывающее определенную социальную среду или ситуацию. Это гибридный жанр между журналистикой и литературой, очень популярный в русской прессе XIX века. Тургенев («Записки охотника») и Салтыков-Щедрин являются его мастерами.

Г–Н: Жанры, формы и образы

Гимназист (образование писателей)

В XIX веке будущие русские писатели проходили через гимназию (классический лицей), где изучали латынь, греческий, современные языки и классическую риторику. Это образование объясняет плотность культурных отсылок в их произведениях. Пушкин, получивший образование в Царскосельском лицее, пользовался французским образованием.

Интеллигенция

Термин «интеллигенция» (интеллигенция), русского происхождения, обозначает класс вовлеченных интеллектуалов — писателей, журналистов, профессоров, — которые считают себя ответственными за моральную и политическую жизнь нации. Эта фигура, центральная в русской литературе, часто находится в конфликте с властью и с народом, которому она хочет служить.

Пример: Персонажи Тургенева («Отцы и дети») и Достоевского («Бесы») воплощают различные грани интеллигенции.

Эмоциональная литота

В русской литературной традиции, и особенно у Чехова, эмоциональная литота обозначает технику выражения самых сильных чувств посредством сокращенных формул, молчания или намеков. Эмоция тем сильнее, чем она не названа.

Пример: Конец рассказа Чехова «Дама с собачкой» — «и казалось, что еще немного — и решение будет найдено, и тогда начнется новая, прекрасная жизнь».

Мужик (образ крестьянина)

Мужик (мужик) — это русский крестьянин, вездесущий персонаж в реалистической литературе. Он представляет то первобытную и подлинную душу русского народа (славянофильское видение), то угнетенную жертву крепостного права и невежества (либеральное видение). Его литературное изображение является важной идеологической проблемой.

Наше полное руководство по Чехову показывает, как Чехов преобразил изображение мужика, отвергая всякую идеализацию.

Народ (народ)

Народ (народ) обозначает русский народ в его целостности, в частности крестьянскую массу. Центральное понятие русской мысли XIX века, оно несет противоречивые ценности в зависимости от авторов: народная мудрость и подлинность для славянофилов, невежество и нищета для реформаторов, революционная энергия для народников. Толстой и Достоевский искали в народе ответ на духовные вопросы, которые интеллигенция не могла решить.

Реалистическая повесть (повесть)

Повесть (повесть) — это промежуточный жанр между рассказом и романом, характерный для русской прозы XIX века. Более развитая, чем рассказ, менее объемная, чем роман, она сосредоточена на ключевом периоде или событии. Гоголь («Шинель»), Тургенев и Достоевский («Двойник») преуспели в этом жанре.

Обломовщина

Обломовщина обозначает экзистенциальную инертность, отказ от действия и прокрастинацию, возведенные в образ жизни. Термин происходит от Ильи Обломова, героя романа Гончарова «Обломов» (1859), который проводит большую часть романа лежа в постели, неспособный встать. Критик Добролюбов популяризировал этот термин как диагноз русского общества.

Пример: Гончаров, «Обломов» (1859). В более широком смысле — любая форма социальной или интеллектуальной инертности.

Повесть (повествовательная форма)

См. реалистическая повесть выше. Повесть — это наиболее характерный жанр русской прозы XIX века, находящийся между рассказом (рассказ) и романом (роман). Пушкин написал прозаические повести («Капитанская дочка», Пиковая дама), которые установили стандарты жанра.

Illustration 1 — Lexique siècle d'or russe 40 termes littéraires

О–З: Культурный, философский и социальный контекст

Западничество

Западничество (западничество) — это течение мысли, которое считает, что Россия должна принять институты, ценности и политические модели Западной Европы (либерализм, парламентаризм, секуляризм), чтобы преодолеть свою отсталость. Западники противостоят славянофилам в споре, который пронизывает весь XIX век.

Основные представители: Белинский (критик), Герцен (эссеист), Грановский (историк).

Православие и литература

Православная вера глубоко пронизывает русскую литературу XIX века, даже у авторов, которые не считают себя верующими. Темы греха, искупления, покаяния, святого и юродивого (юродивый) структурируют романы Достоевского. Толстой построил свою собственную теологию, отвергая Церковь, но сохраняя Евангелия.

Почвенничество

Почвенничество (почвенничество — от слова почва, земля) — это философское движение, которое выступает за укоренение интеллигенции в русской «почве», то есть в народе, его традициях и вере. Это промежуточная позиция между славянофильством и западничеством.

Главный представитель: Достоевский, который развивал эту философию в своем журнале «Время» (1861-1863).

Русское народничество (народничество)

Русское народничество (народничество) — это политическое и социальное движение 1860-1880-х годов, которое стремилось опереться на крестьянство для преобразования России. Молодые «народники» шли в народ (в народ), чтобы просвещать и организовывать его. Их часто арестовывали или они разочаровывались.

Литературный пример: «Воскресение» (1899) Толстого затрагивает эти вопросы в описании крестьян и осужденных.

Разночинец

Разночинец (разночинец — буквально «человек разного чина») обозначает в русском XIX веке интеллектуала, который не принадлежит ни к аристократии, ни к духовенству: сын ремесленника, мелкого чиновника, провинциального врача. Эта фигура центральна в реалистической литературе, поскольку она воплощает новый интеллектуальный класс без традиций и покровительства.

Пример: Раскольников («Преступление и наказание») и Базаров («Отцы и дети») — разночинцы.

Русский реализм

Русский реализм обозначает доминирующее течение в русской прозе и драматургии между 1840 и 1900 годами. В отличие от французского натуралистического реализма (Бальзак, Золя), русский реализм не ограничивается социальным описанием: он включает глубокие моральные, философские и духовные проблемы. Его великими представителями являются Гоголь, Тургенев, Достоевский, Толстой и Чехов.

Русский романтизм

Русский романтизм (1810-1840) — это литературное движение, находящееся под влиянием немецкого и английского романтизма, но развивающее свои собственные характеристики: байронический герой, кавказский пейзаж как пространство свободы, противопоставление России и Востока. Пушкин и Лермонтов являются его центральными фигурами.

Золотой век

«Золотой век» (Золотой Век) русской литературы обозначает период примерно с 1820 по 1880 год. Он начинается с Пушкина («Руслан и Людмила», 1820) и достигает кульминации в великих произведениях Достоевского, Толстого и Чехова. Это название используется по аналогии с Золотым веком Испании (XVI-XVII вв.) и Веком Людовика XIV (XVII в.).

Лишний человек (лишний человек)

«Лишний человек» (лишний человек) — это повторяющийся тип в русской литературе XIX века: образованный, умный, критически настроенный к обществу, но неспособный действовать или принимать обязательства. Он «лишний», потому что не находит своего места ни в обществе, которое отвергает, ни в народе, который идеализирует.

Примеры: Онегин («Евгений Онегин»), Печорин («Герой нашего времени» Лермонтова), Рудин («Рудин» Тургенева).

Славянофильство

Славянофильство (славянофильство) — это течение мысли, которое отстаивает самобытность славянской и православной цивилизации против западного влияния. Славянофилы считают, что у России свой собственный исторический путь, основанный на общине (крестьянской общине), Православной Церкви и монархии. Они противостоят западникам.

Основные представители: Хомяков, Аксаков, Самарин.

Illustration 2 — Lexique siècle d'or russe 40 termes littéraires

10 терминов для расшифровки Достоевского, Толстого и Чехова

Нравственный катарсис Достоевского

Катарсис в романах Достоевского не аристотелевский (очищение страстей через сострадание и ужас), а нравственный и духовный: персонаж, совершивший зло, должен пройти через страдание, чтобы достичь искупления. Раскольников является наиболее ярким примером.

Пример: «Преступление и наказание» (1866) — путь Раскольникова от преступления к исповеди.

Чеховское ружьё

«Чеховское ружьё» (Чеховское ружьё) — это драматургический принцип, сформулированный самим Чеховым: если в первом акте на стене висит ружьё, то в последнем оно должно вы