Роман, создававшийся восемь лет

«Евгений Онегин» был начат Пушкиным 9 мая 1823 года в Кишинёве, во время южной ссылки, и завершён 25 сентября 1831 года в Царском Селе, через три месяца после его женитьбы на Наталье Гончаровой. В течение восьми лет Пушкин работал над ним с перерывами. Главы публиковались по мере написания: глава 1 в 1825 году, глава 8 и последняя в 1832 году. См. также Капитанская дочка для продолжения чтения.

Роман насчитывает 389 строф (пять тысяч четыреста сорок шесть стихов), разделённых на восемь глав. Он написан строфой, изобретённой Пушкиным специально для этого произведения — онегинской строфой — которая останется связанной только с этой книгой. Композиция совершенна: каждая глава продвигает действие, каждая строфа является автономной единицей. В целом это полотно провинциальной и городской России 1820-х годов. См. также Поэтическое творчество Пушкина для продолжения чтения.

Онегинская строфа

Онегинская строфа — это техническое новшество. Четырнадцать стихов четырёхстопного ямба (четыре ямбические стопы в стихе), организованные по схеме рифмовки:

aBaBccDDeFFeGG

(строчные буквы = женские рифмы, заглавные = мужские). Расположение — три катрена с разными схемами (перекрёстная, кольцевая, смежная) + финальное двустишие — придаёт каждой строфе повествовательную архитектуру: постановка темы в первом катрене, развитие во втором, размышление в третьем, кульминация в двустишии.

Эта просодическая гибкость позволяет Пушкину варьировать тональность от строфы к строфе: ироническое отступление, описание пейзажа, внутренний диалог, философское размышление, обращение к читателю. В результате получается разговорный роман и одновременно произведение исключительной поэтической плотности. См. также Пиковая дама для продолжения чтения.

Сюжет

Сюжет умещается в нескольких строках.

Евгений Онегин, молодой утончённый дворянин из Санкт-Петербурга, наследует от дяди поместье в провинции (регион между Москвой и Санкт-Петербургом). Устав от столицы и её развлечений, он поселяется там. Он знакомится с молодым поэтом Владимиром Ленским, вернувшимся из Гёттингена с немецким идеализмом. Ленский помолвлен с Ольгой Лариной, весёлой и поверхностной.

У Ольги есть старшая сестра: Татьяна Ларина, задумчивая, читающая французские романы (Ричардсона, Руссо), глубоко русская. При встрече с Онегиным Татьяна влюбляется с первого взгляда. Она пишет ему письмо — самый известный отрывок романа — где признаётся в своей любви. Онегин высокомерно отвергает её: он уже пресыщен, говорит, что не способен любить, даёт ей советы.

Несколько месяцев спустя, на балу в честь именин Татьяны, Онегин от скуки ухаживает за Ольгой на глазах у Ленского. Ленский, в ярости, вызывает его на дуэль. Дуэль происходит. Онегин убивает Ленского. В ужасе от своего поступка, он покидает поместье.

Illustration 1 — eugene oneguine âme russe

Проходит несколько лет. Онегин, после долгого путешествия, возвращается в Санкт-Петербург. Там он вновь встречает Татьяну: ставшую женой генерала, она теперь светская дама петербургского общества. На этот раз Онегин влюбляется и пишет ей письмо. Она отказывает: “Я вас люблю (к чему лукавить?), / Но я другому отдана; / Я буду век ему верна.”

На этом отказе роман прерывается.

Персонажи

Онегин

Онегин — прототип русского «лишнего человека». Молодой образованный дворянин, получивший французское воспитание, он проходит по жизни с всеобщим отстранённым отношением. Он способен на тонкость, понимание, но не способен на обязательства: ни любовь, ни политические действия, ни художественные убеждения, ни дружеская верность. Убийство Ленского — это не страстный поступок, а поступок по социальному обычаю — он не может отказаться от дуэли, не потеряв лица.

В конце романа Онегин открывает для себя истинное чувство в тот момент, когда уже слишком поздно. Это трагическая фигура в своей неспособности: не злой, не героический, просто неспособный быть настоящим.

Татьяна

Татьяна — духовная противоположность Онегина. Хотя она дворянка, она укоренена в русской народной культуре благодаря своей няне Филипьевне (вдохновлённой Ариной Родионовной, настоящей няней Пушкина). Она читает французские романы, но верит в приметы, гадает на святки, видит сны на русском языке. См. также Медный всадник для продолжения чтения.

Её любовь к Онегину мгновенна и всеобъемлюща. Когда он отказывает, она принимает отказ, но не перестаёт любить. Её брак с генералом — это не любовь, а социальное послушание. Когда Онегин возвращается, она держит данное слово — “Я буду век ему верна” — из верности долгу, который выше её желания.

Достоевский в своей «Пушкинской речи» 1880 года сделал Татьяну символом русской души: верность, укоренённость, жертвенность ради высшего блага. Это прочтение оказало влияние на всю пушкинистику вплоть до XX века.

Ленский

Ленский — фигура молодого романтического идеалиста. Вернувшись из Гёттингена, он начитан Шиллером, Кантом, Шеллингом. Он пишет посредственные стихи об Ольге. Он не способен увидеть, что его невеста поверхностна. Его смерть на дуэли — это жертва условностям — и напоминание о том, что романтические идеалы могут быть буквально смертельными.

Illustration 2 — eugene oneguine âme russe

Ольга

Ольга — противоположность Татьяны. Весёлая, кокетливая, поверхностная, неспособная к глубине. Пушкин рисует её в нескольких строфах с лёгкой иронией.

Лирические отступления

Треть романа составляют лирические отступления: Пушкин прерывает действие, чтобы поговорить о своей собственной жизни, о литературе, о театрах Санкт-Петербурга, о временах года, о гастрономии, о лошадях, о балетах, о танцах. Эти отступления придают книге её особую фактуру — между романом и авторской исповедью.

У читателя создаётся впечатление беседы с повествователем-Пушкиным. Тон лёгкий, ироничный, фамильярный. Автор ставит себя на один уровень со своими персонажами — новый приём в европейской прозе того времени.

Дуэль и символика

Дуэль Онегина и Ленского занимает главу 6. Она происходит зимой, на снегу, на восходе солнца. Два друга убивают друг друга по социальному обычаю. Пушкин превращает это в размышление об абсурдности кодекса чести:

И Ленский, целясь в левый глаз, Стал понемногу отступать — и вот Онегин выстрелил… Пробил час: Упал поэт, безмолвно, как во сне, И пистолет из рук его упал.

Дуэль предвосхищает, за одиннадцать лет, реальную дуэль Пушкина с Дантесом. Сцена на Чёрной речке в 1837 году повторит сцену романа, но на этот раз автор будет в роли Ленского. Эта трагическая перекличка между вымыслом и биографией лишь укрепляет репутацию Пушкина как русского Шекспира, по мнению историка Пьера Русселя.

Приём и наследие

«Евгений Онегин» имел немедленный успех. Главы с нетерпением ждала русская публика. Однако формальная критика оставалась сдержанной — Пушкина упрекали в том, что он создал книгу слишком лёгкую, слишком разговорную, без классической композиции.

Наследие романа, тем не менее, значительно. Он создал:

  • Образ русского лишнего человека, который был подхвачен Лермонтовым, Гончаровым, Тургеневым, Чеховым.
  • Образ Татьяны как символа русской души.
  • Создание русского реалистического романа, заложив основы социальных условностей, психологии, диалога.
  • Разговорно-поэтическую форму, которая повлияет на Байрона, а затем и на всю русскую прозу.

Чайковский создал по нему оперу в 1879 году — крупную лирическую адаптацию, которую подробно исследует наше интервью с музыковедом об операх Чайковского — которая принесла роману международное признание. Сегодня любой российский университет посвящает целый семестр «Онегину», что способствует, наряду с «Борисом Годуновым», репутации Пушкина как русского Шекспира, упомянутой выше.

Для дальнейшего чтения

Чтобы открыть для себя цитаты великих русских авторов во французском переводе — Достоевского, Толстого, Чехова, Пушкина — коллекция цитат великих русских авторов Citations & Proverbes собирает самые глубокие фразы славянской души, каждая из которых помещена в контекст произведения.

Роман в стихах продолжает занимать центральное место в русской литературной памяти, и издательский календарь 2025-2026 годов вновь открывает его двести лет спустя после первых глав с новыми переводами и обновлёнными оперными постановками.